Retainer Interpreter

Job Description

To translate precisely and professionally, in a well timed method, paperwork in relation to Registration (REG), Refugee Standing Dedication (RSD), Resettlement (RST), Group Providers and different Safety functions for the UNHCR Illustration in Thailand from the precise language assigned to the undersigned interpreter to English and vice versa.

To interpret throughout REG/RSD/RST/CS/Safety interviews/counselling classes of asylum seekers/refugees. When requested and with prior approval from the RSD Officer, to hold out interpretation for different UNHCR Places of work/ workers members and/or delegations of resettlement nations in Bangkok.
To interpret within the context of assorted Safety data classes, briefings, coaching and associated classes together with on greatest curiosity dedication, and many others.
When instructed by the rapid Supervisor, to interpret phone inquiries made by asylum-seekers/refugees/telephone callers within the language assigned to the undersigned interpreters.
To report back to the Supervisor on every name obtained for recording within the database, Progres, and additional motion by different accountable workers.
To carry out different interpretation and translation capabilities as requested by the supervisors.

{Qualifications} and Expertise:

Possesses confirmed expertise in speaking proficiently from the assigned language to English and vice versa. This implies correct listening, talking, studying and writing, reporting in each languages in a verbatim and environment friendly method.
Possesses skilled conduct and ethics in the midst of performing interpretation and translation providers.
Prior expertise in interpretation/translation is fascinating.

Supply: https://unhcr.wd3.myworkdayjobs.com/en-US/External/job/Bangkok-MCO-Thailand/Retainer-Interpreter—Amharic-Oromo_JR2437562

To assist us monitor our recruitment effort, please point out in your cowl/motivation letter the place (globalvacancies.org) you noticed this job posting.

Next PhD position in secure quantum photonic cloud computing »

Previous « Dean and Head of School of Health Sciences

Retainer Interpreter

Job Description

Recent Posts

Departmental Tutor and Associate Professor (Teaching)

Clinical Therapist – Child and Adolescents – Mental Health & Addictions

Female PE Teacher

E-Maintenance Supervisor (Fuel Farm)

Lecturer/Senior Lecturer in Computing and Mathematics (Education Track)

Departmental Tutor and Associate Professor (Teaching)