Finance and Administration Officer

An opportunity to work for an inspirational Welsh charity which is restoring nature and connecting
people to this wild place, in a magnificent geographical area.

About Us

Coetir Anian (Cambrian Wildwood) manages a 142 hectare site with ancient woodland and upland
peat bog near Glaspwll, Machynlleth. We are restoring habitats and wildlife to establish a
flourishing, natural landscape and engaging a diverse range of people through education,
wellbeing, and nature connection programmes.

Our new strategy (2024-2034) sets out additional priorities to discover, preserve and tell the
stories of the land around Bwlch Corog and the cultural heritage of the local community: oral
histories, old roads and routes through the hills, prehistoric and archaeological monuments and
artefacts, old maps, interpretation of pollen records, and more recent stories of people on the
land through our project. These stories will be told in Welsh and in English, alongside and
intertwined with stories of the natural history of Bwlch Corog, giving a strong sense of place
to those involved.

About the role

The Finance and Administration Officer will provide administrative support to the organisation,
supporting projects and staff by undertaking tasks such as paying invoices, preparing invoices
and financial information for funding claims and for our accountant/book-keeper, managing
contact lists and routine communications, taking minutes, purchasing, filing, and other
administrative tasks as required by the organisation.

This post requires a well organised individual with good administrative skills, a good head for
numbers and finance, good IT and spreadsheet skills, able to work unsupervised and manage their
own workload, who is willing to support other staff and ensure our projects run smoothly. An
interest in the work of our organisation – restoring nature and connecting people with the
natural environment – would be beneficial.

---

Cyfle i weithio i elusen Gymreig ysbrydoledig sy’n adfer byd natur ac yn cysylltu pobl â’r lle
gwyllt hwn, mewn ardal ddaearyddol odidog.

Amdanom ni

Mae Coetir Anian yn rheoli safle 142 hectar gyda choetir hynafol a mawndir ucheldir ger
Glaspwll, Machynlleth. Rydym yn adfer cynefinoedd a bywyd gwyllt i sefydlu tirwedd naturiol
lewyrchus ac yn ymgysylltu ag ystod amrywiol o bobl trwy raglenni addysg, lles a chysylltiadau
natur.

Mae ein strategaeth newydd (2024-2034) yn nodi blaenoriaethau ychwanegol i ddarganfod, cadw ac
adrodd hanesion y tir o amgylch Bwlch Corog a threftadaeth ddiwylliannol y gymuned leol: hanes
llafar, hen ffyrdd a llwybrau trwy’r bryniau, henebion cynhanesyddol ac archeolegol ac
arteffactau, hen fapiau, dehongliad o gofnodion paill, a straeon mwy diweddar am bobl ar y tir
trwy ein prosiect. Bydd y straeon hyn yn cael eu hadrodd yn Gymraeg ac yn Saesneg, ochr yn ochr
â, ac yn cydblethu â, straeon am hanes naturiol Bwlch Corog, gan roi ymdeimlad cryf o le i’r
rhai sy’n cymryd rhan.

Ynglŷn â’r rôl

Bydd y Swyddog Cyllid a Gweinyddu yn darparu cymorth gweinyddol i’r sefydliad, gan gefnogi
prosiectau a staff drwy ymgymryd â thasgau megis talu anfonebau, paratoi anfonebau a gwybodaeth
ariannol ar gyfer hawliadau cyllid ac ar gyfer ein cyfrifydd/ceidwad llyfrau, rheoli rhestrau
cyswllt a chyfathrebu arferol, cymryd cofnodion, prynu, ffeilio, a thasgau gweinyddol eraill
fel sy’n ofynnol gan y sefydliad.

Mae’r swydd hon yn gofyn am unigolyn trefnus gyda sgiliau gweinyddol da, gallu gyda rhifau a
chyllid, sgiliau TG a thaenlen da, sy’n gallu gweithio heb oruchwyliaeth a rheoli ei llwyth
gwaith eu hunain, sy’n barod i gefnogi staff eraill a sicrhau bod ein prosiectau’n rhedeg yn
esmwyth. Byddai diddordeb yng ngwaith ein sefydliad – adfer byd natur a chysylltu pobl â’r
amgylchedd naturiol – yn fuddiol.